yera.runtime.handlers.tree_selector._ansi_renderRich rendering and visible-tree projection for the ANSI tree selector.